Вот как то нашел у мебя дома книгу про культуры Мордвы, и все бы хорошо если бы я не нашел в конце ее Глоссарий, вот тут я выпал не по детски, читаем и угораем: Угары на букву Г,Д,Ё,З,И:
Гигерь (э.), куйгор (м.) — береста
Гланцькя (.м.) — сиденье для веревочных качелей
Горобия (э.) — сундук
Деряба (э.) — пила
Дуля (э.) — груша
Дурак куяр (э.) — тыква («дурной огурец»)
Ёткши (.м.) — суббота
Зерьбонат (м.), сурбунат (э.) — нитченки в ткацком стане
Изамо (э.), инзама (м.) — борона
Икельга паця (э.) — передник
Иляназ (.и.), лияназ (э.) — лен
Имож пирьф См.), эмеж пире (э.) — огород
Имож эмеж (э.) — ягода, овощ
Иможень касфтома См.), эмежень кастомо (э.) — огородниче¬ство
Инголькс (.м.) — передник
Ине (э.) — великий, великая
Инези (.м.), инзей (э.) —малина
Ине пенч (э.) — большая, великая ложка (поварешка)
Инязор (э.) — титул мордовских правителей, а затем — русских царей

Вот как то нашел у мебя дома книгу про культуры Мордвы, и все бы хорошо если бы я не нашел в конце ее Глоссарий, вот тут я выпал не по детски, читаем и угораем: Угары на букву В:
Вазь (м.) — шапка
Вакан (э.) — чашка
Вакс {м., э.) — традиционная мера, равная расстоянию между растянутым большим и указательным пальцами
Вайгель (э.), вайгяль (м.) — голос
Вайгельбе (э.), вайгяльбе (м.) — километр, верста
Вальмалксонь пирявкс (э.) — палисадник
Ванстома (э.), ванфтома {м.) — оберег
Ваньке (э.) — чистый
Ваньксчи (а) — гигиена
Варма (м., э.) — ветер
Вармава (м., э.) — женское божество ветра
Вармазей См., э.) — ведун, колдун
Варматя См., э.) — божество ветра, муж Вармавы
Варьгат (э.), варягат (м.) — рукавицы
Варявбря (м., э.) — передний валик в ткацком стане для зак¬репления нитей основы
Васоньбеельть (э.), васоньбеельхть (м.) — ножницы
Васта (л.) — место

Вот как то нашел у мебя дома книгу про культуры Мордвы, и все бы хорошо если бы я не нашел в конце ее Глоссарий, вот тут я выпал не по детски, читаем и угораем: Угары на букву Б:

Банява (м., э.) — женское божество, покровительница бани
Батман (м., э.) — мера веса в 10 фунтов (примерно 4 кг)
Баягине (э.), пайгоня (м.) — колокольчик
Безмевь (э.) — ручные рычажные весы
Берянь сельме (э.) — дурной глаз
Бие, буе (э.) — патронимия
Бока пацят (э.) — боковые (поясные) полотенца, элемент женского костюма
Булдоркш (м.) — глухой колокольчик из железного или медного листа, который привешивается на шею пасущихся лошадей, коров, коз, овец